Mining ministry hits pay dirt in ’15 Fri, 22 January 2016 / ក្រសួង​ខាង​រ៉ែ​របស់​អ្នកនិពន្ធ​ចំនួន​ទស្សនា​ភាព​កខ្វក់​ដែល​ប្រាក់​ខែ​ក្នុង '15 សុក្រ​, 22 ខែ​មករា​ឆ្នាំ 201​​6

ក្រសួង​ខាង​រ៉ែ​របស់​អ្នកនិពន្ធ​ចំនួន​ទស្សនា​ភាព​កខ្វក់​ដែល​ប្រាក់​ខែ​ក្នុង '15
សុក្រ​, 22 ខែ​មករា​ឆ្នាំ 201​​6
ចេ​ង​សុខ​ន
ក្រសួង​រ៉ែ​និង​ថាមពល​ដែល​បាន​បង្កើត​មាន​ការ​កើន​ឡើង​មួយ​ជា​បួន​ក្នុង​ប្រាក់​ចំណូល​មិនមែន​សារពើពន្ធ​បាន​មកពី​ឧស្សាហកម្ម​និស្សារណកម្ម​កាល​ពី​ឆ្នាំ​មុន​ទទួល​បាន​ត្រឹម​តែ 17 លាន $ មន្ត្រី​ក្រសួង​ម្នាក់​បាន​និយាយ​ថា​កាល​ពី​ម្សិលមិញ​។
រដ្ឋ​លេខា​ធិ​ការ​លោក​ឌិ​ត​ទីណា​សន្មត​ថា​ការ​កើនឡើង​នេះ​ទៅ​នឹង​សេចក្តី​ផ្តើ​ម​នៃ​ប្រព័ន្ធ​ការ​ដេញថ្លៃ​ស្របច្បាប់​សម្រាប់​គម្រោង​ព្រមទាំង​ការ​កើន​ឡើង​នៅ​ក្នុង​មហា​ក្សត្រ​ដែល​បាន​មក​ពី​ប្រតិបត្តិការ​បូម​ខ្សាច់​និង​រ៉ែ​។ ខណៈ​ពេល​ដែល​ក្រសួង​នេះ​កាល​ពី​មុន​បាន​ទទួល​ប៉ាតង់​សម្រាប់​គ្រប់ 0,1 $ ម៉ែត្រ​គូប​នៃ​ការ​បូម​ខ្សាច់​ដែល​ប្រមូល​បាន​កាល​ពី​ឆ្នាំ​មុន​ប្រទេស​នេះ​បាន​បង្កើន​សួយ​ទៅ $ 0,2 ។
បាន​និយាយ​ថា "យន្តការ​ថ្មី​នេះ​គឺ​ជា​មូលហេតុ​មួយ​ថា​ហេតុអ្វី​បាន​ជា​យើង​បាន​បង្កើន​ប្រាក់​ចំណូល​បាន​ចំនួន​បួន​ដង​" ទីណា​បាន​បន្ថែម​ទៀត​ថា​ថ្លៃ​អាជ្ញាប័ណ្ណ​សម្រាប់​ប្រតិបត្តិការ​រុក​រក​រ៉ែ​និង​ការ​បូម​ខ្សាច់​ត្រូវ​បាន​កើន​ឡើង​ផង​ដែរ
ក្រសួង​នេះ​បាន​បញ្ចប់ 24 អាជ្ញាប័ណ្ណ​រុករក​រ៉ែ​និង​បាន​ផ្អាក​ពីរ​នាក់​ទៀត​កាល​ពី​ឆ្នាំ​មុន​នោះ​ទេ​។
"ក្រសួង​នេះ​បាន​ផ្អាក​ការ​អនុម័ត​អាជ្ញាប័ណ្ណ​ដើម្បី​គ្រប់គ្រង​ធនធាន​រ៉ែ​បាន​ល្អ​ប្រសើរ​និង​បង្ក្រាប​លើ​សកម្មភាព​បូម​ខ្សាច់​និង​រ៉ែ​ដោយ​ខុស​ច្បាប់​នៅ​ទូទាំង​ប្រទេស​នេះ​ជា​ប​ណ្តោះ​អាសន្ន​នោះ​ទេ​»​។
ទីណា​បាន​បន្ថែម​ថា​ក្រសួង​នេះ​គឺ​នៅ​ក្នុង​ដំណើរ​ការ​នៃ​ការ​ធ្វើ​សេចក្តី​ព្រាង​ច្បាប់​ប្រេង​និង​កិច្ច​ព្រម​ព្រៀង​ម៉ូដែល​ប្រេង​ដើម្បី​គ្រប់គ្រង​ការងារ​របស់​អ្នក​ទាំង​ពីរ​ខ្សែ​ទឹក​ខាង​លើ​និង​ផ្នែក​ខាង​ក្រោម​មាន​សកម្មភាព​នៅ​ក្នុង​វិស័យ​នេះ​។
«​យើង​សង្ឃឹម​ថា​យើង​នឹង​សម្រេច​ឱ្យ​បាន​នូវ​ការ​ផ្គត់ផ្គង់​ថាមពល​ឱ្យ​បាន​គ្រប់គ្រាន់​ប្រកប​ដោយ​និរន្តរភាព​មួយ​ដែល​មាន​ស្ថេរ​ភាព​, ដែល​មាន​គុណភាព​និង​ការ​ចំណាយ​ទាប​ជាង​នៅ​ទូទាំង​ប្រទេស​នោះ​»​។
សុ​ន​ឆ័​យ​ប្រធាន​ក្រុម​តំណាង​រាស្ត្រ​របស់​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​កម្ពុជា​បាន​ស​ម្តែ​ង​មន្ទិល​សង្ស័យ​ពី​តួលេខ​របស់​ក្រសួង​ដែល​បាន​ផ្ដល់​ឱ្យ​ថា​ក្រុមហ៊ុន​បាន​ជាប់​ពាក់​ព័ន្ធ​នៅ​ក្នុង​វិស័យ​នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​រក​ប្រាក់​ចំណូល​រាប់​លាន​ដុល្លារ​ពី​សកម្មភាព​របស់​ខ្លួន​។
លោក​ថ្លែង​ថា​: «​ចំនួន​នេះ​គឺ​មិន​ឆ្លុះ​បញ្ចាំង​ពី​ចំនួន​ទឹកប្រាក់​ដែល​ត្រូវការ​ឱ្យ​ត្រូវ​បាន​ប្រមូល​ជា​មួយ​ច្បាប់​នោះ​ទេ​ហើយ​វា​មិន​ច្បាស់​ថា​តើ​ពួក​គេ​បាន​ប្រមូល​ប្រាក់​ចំណូល​ទៅ​បួន​ដង​ច្រើន​ជាង​នេះ​»​។ «​ប្រាក់​ចំណូល​នេះ​គួរ​តែ​ប្រមាណ​ជា 80 លាន $ "។
គាត់​បាន​បង្ហាញ​ថា​អង្គភាព​ប្រឆាំង​អំពើ​ពុក​រលួយ​គួរ​តែ​ស៊ើប​អង្កេត​បញ្ហា​នេះ​បន្ថែម​ទៀត​។
កាល​ពី​ម្សិល​មិញ​ក្រសួង​បាន​បញ្ចប់​កិច្ច​សន្យា​ផង​ដែរ​ថា​ក្រុម​ហ៊ុន​របស់​ម៉ាឡេស៊ី​ធន​ធាន​នៃ​ប្រេង​កាត​លីមីត​ធី​ត​សម្រាប់​ប្លុក​ប្រេង​ឆ្ងាយ​ពី​មាត់សមុទ្រ​ទាំង​ពីរ​ដោយ​សារ​តែ​ការ​ខ្វះ​ខាត​នៃ​ការ​រីក​ចម្រើន​លើ​សកម្មភាព​រុក​រក​រ៉ែ​នេះ​។
krasuong​ khang​ re​ robsa​ anakniponth​ chamnuon​ tossaana​ pheap​ kakhvak​ del​ brak​ khe knong '15
sokr , 22 khe​ mokrea chhnam 201​​6
che​ ng​ sokh n
krasuong​ re​ ning​ thamopl​ del​ ban​ bangkeut​ mean​ kar​ kaen​ laeng​ muoy​ chea​ buon​ knong​ brak​ chamnaul​ minmen​ sarpeuponth​ ban​ mk pi​ ussaahakamm​ nissaearonakamm​ kal​ pi​ chhna​ moun​ ttuol​ ban​ troem te 17 lean $ montrei​ krasuong​ mneak​ ban​ niyeay​ tha​ kal​ pi​ msailminh​ .
rodth​ lekhea​ thi​ kar​ lok​ di​ t​ tinea​ sanmot​ tha​ kar​ kaenlaeng​ nih​ tow​ nung​ sechaktei​ phtae​ m​ nei​ brapnth​ kar​ denhothlai​ srabachbab​ samreab​ komrong​ promteang​ kar​ kaen​ laeng​ now​ knong​ mha​ ksaatr​ del​ ban​ mk​ pi​ bratebatte kar​ baum​ khsaach​ ning​ re​ . khn​ pel​ del​ krasuong​ nih​ kal​ pi​ moun​ ban​ ttuol​ batng​ samreab krob 0,1 $ metr​ koub​ nei​ kar​ baum​ khsaach​ del​ bramoul​ ban​ kal​ pi​ chhna​ moun​ bratesa​ nih​ ban​ bangkeun​ suoy tow $ 0,2 .
ban​ niyeay tha " yontokear​ thmei​ nih​ ku​ chea​ moulheto​ muoy​ tha​ hetoavei​ ban​ chea​ yeung​ ban​ bangkeun​ brak​ chamnaul​ ban​ chamnuon​ buon​ dng " tinea​ ban​ banthem​ tiet​ tha​ thlai​ achnhabnn​ samreab​ bratebatte kar​ rouk​ rk​ re​ ning​ kar​ baum​ khsaach​ trauv​ ban​ kaen​ laeng​ phng der
krasuong​ nih​ ban banhchob 24 achnhabnn​ roukark​ re​ ning​ ban​ phaak​ pir​ neak​ tiet​ kal​ pi​ chhna​ moun​ noh​ te​ .
" krasuong​ nih​ ban​ phaak​ kar​ anoumt​ achnhabnn​ daembi​ krobkrong​ thonthean​ re​ ban​ la​ brasaer​ ning​ bangkrab​ leu​ sakammopheap​ baum​ khsaach​ ning​ re​ daoy​ khosa​ chbab​ now​ touteang​ bratesa​ nih​ chea​ b​ ntaoh​ asann​ noh​ te »​ .
tinea​ ban​ banthem​ tha​ krasuong​ nih​ ku​ now​ knong​ damnaer​ kar​ nei​ kar​ thveu​ sechaktei​ preang​ chbab​ breng​ ning​ kechch​ prom​ prieng​ maudel​ breng​ daembi​ krobkrong​ karngear​ robsa​ anak​ teang​ pir​ khsae​ tuk​ khang​ leu​ ning​ phnek​ khang​ kraom​ mean​ sakammopheap​ now​ knong​ visay​ nih​ .
«​ yeung​ sangkhum​ tha​ yeung​ nung​ samrech​ aoy​ ban​ nouv​ kar​ phkatphkang​ thamopl​ aoy​ ban​ krobkrean​ brakb​ daoy​ nirontorphap​ muoy​ del​ mean​ sther​ pheap , del​ mean​ kounpheap​ ning​ kar​ chamnay​ teab​ cheang​ now​ touteang​ bratesa​ noh »​ .
so​ n​ chh​ y​ brathan​ krom​ tamnang​ reastr​ robsa​ konabaksa​ sangkroh​ cheate​ kampouchea​ ban​ sa​ mte​ ng​ montil​ sangsay​ pi​ tuolekh​ robsa​ krasuong​ del​ ban​ phdal​ aoy​ tha​ kromhoun​ ban​ cheab​ peak​ pnth​ now​ knong​ visay​ nih​ trauv​ ban​ ke​ rk​ brak​ chamnaul​ reab​ lean​ dollar​ pi​ sakammopheap​ robsa​ khluon​ .
lok​ thleng​ tha : «​ chamnuon​ nih​ ku​ min​ chhloh​ banhcheang​ pi​ chamnuon​ tukabrak​ del​ trauvkar​ aoy​ trauv​ ban​ bramoul​ chea​ muoy​ chbab​ noh​ te​ haey​ vea​ min​ chbasa​ tha​ tae​ puok​ ke​ ban​ bramoul​ brak​ chamnaul​ tow​ buon​ dng​ chraen​ cheang​ nih »​ . «​ brak​ chamnaul​ nih​ kuor​ te​ braman chea 80 lean $ " .
keat​ ban​ bangheanh​ tha​ angkopheap​ brachheang​ ampeu​ pouk​ rluoy​ kuor​ te​ saeub​ angket​ banhhea​ nih​ banthem​ tiet​ .
kal​ pi​ msail​ minh​ krasuong​ ban​ banhchob​ kechch​ sanyea​ phng​ der​ tha​ krom​ houn​ robsa​ mealesai​ thn​ thean​ nei​ breng​ kat​ limit​ thi​ t​ samreab​ blok​ breng​ chhngay​ pi​ meatsamoutr​ teang​ pir​ daoy​ sar​ te​ kar​ khveah​ khat​ nei​ kar​ rik​ chamreun​ leu​ sakammopheap​ rouk​ rk​ re​ nih​ .


Mining ministry hits pay dirt in ’15
Fri, 22 January 2016
Cheng Sokhorng
The Ministry of Mines and Energy generated a four-fold increase in non-tax revenues from extractive industries last year, collecting just over $17 million, a ministry official said yesterday.

Secretary of State Dith Tina attributed the increase to the introduction of a regulated bidding system for projects, as well as an increase in the royalty from sand dredging and mining operations. While the ministry previously received a $0.1 royalty for every cubic metre of sand collected, last year it raised the royalty to $0.2.

“This new mechanism is one of the reasons why we have increased revenues four times,” said Tina, adding that license fees for mining and dredging operations were also increased

The ministry terminated 24 mining licences and suspended two others last year, he said.

“The ministry has temporarily suspended approval of licenses in order to better manage mineral resources and crack down on illegal sand dredging and mining activities across the country,” he said.

Tina added that the ministry was in the process of drafting the petroleum law and a model petroleum agreement to regulate the working of both upstream and downstream activities in the sector.

“We hope that we will achieve a sustainable, adequate energy supply with stability, quality and lower costs across the country,” he said.

Son Chhay, chief whip of the opposition Cambodia National Rescue Party, expressed skepticism over the ministry’s figures given that firms involved in the sector were earning millions of dollars from their activities.

“This amount is not reflective of the amount that needs to be collected as per the law, and it is not clear how they collected four times more revenue,” he said. “The revenue should be around $80 million.”

He suggested that the Anti-Corruption Unit should investigate the matter further.

The ministry yesterday also terminated the contract of Malaysian firm Resourceful Petroleum Limited for two off-shore oil blocks because of the lack of progress on exploration activities.

Share on Google Plus

About Unknown

This is a short description in the author block about the author. You edit it by entering text in the "Biographical Info" field in the user admin panel.

0 comments :

Post a Comment