សុក្រ, 22 ខែមករាឆ្នាំ 2016
សចាន់ដារ៉ា
គណៈកម្មាការរបស់រដ្ឋាភិបាលបានបញ្ជាឱ្យរ៉ូយ៉ាល់គ្រុបរបស់ឧកញ៉ាគិតម៉េងបានឱ្យបញ្ឈប់ការសាងសង់កំពង់ផែដឹកអ្នកដំណើរមួយត្រូវបានគេកសាងនៅលើឆ្នេរអូរត្រេះខេត្តព្រះសីហនុដែលបាននិយាយថាគឺជាការរំលោភបំពានយ៉ាងច្បាស់ពីគោលការណ៍ណែនាំអភិវឌ្ឍន៍តំបន់ឆ្នេរនិងបានរីកចម្រើនដោយគ្មានការអនុញ្ញាតបានឡើយ។
គណៈកម្មាធិការជាតិគ្រប់គ្រងនិងអភិវឌ្ឍន៍តំបន់ឆ្នេរសមុទ្រកម្ពុជាបានចេញបទបញ្ជាមួយកាលពីម្សិលមិញសម្រាប់ក្រុមហ៊ុនកម្ពុជាដើម្បីបញ្ឈប់ការសាងសង់ 40 ម៉ែត្រគុណនឹង 15 ម៉ែត្រដែលជាការចតត្រូវបានប្រើដើម្បីដឹកអ្នកដំណើរប្រណីតងាកក្រុមនេះកំពុងមានការអភិវឌ្ឍនៅលើកោះរ៉ុង, 25 គីឡូម៉ែត្រនៅក្នុងឈូងសមុទ្រនៅឈូងសមុទ្រថៃ។ សារាចរបានណែនាំឱ្យអាជ្ញាធរខេត្តរុះរើរចនាសម្ព័ន្ធដែលគ្មានអាជ្ញាប័ណ្ណនិងការត្រួតពិនិត្យការវិលត្រឡប់នៃឆ្នេរទៅរដ្ឋល្អរបស់ខ្លួន។
លោកថា: «អភិបាលខេត្តព្រះសីហនុត្រូវបានស្នើណែនាំរ៉ូយ៉ាល់គ្រុបឱ្យបញ្ឈប់ការសាងសង់និងការស្តារឡើងវិញនៅតំបន់នោះដើម្បីស្ថានភាពដើមរបស់ខ្លួន "សេចក្តីប្រកាសនេះអាន។
សេចក្តីប្រកាសនេះបាននិយាយថាឥឡូវនេះក្រុមហ៊ុននេះនឹងត្រូវស្វែងរកទីតាំងថ្មីសម្រាប់ច្រកធានាប៉ះពាល់តិចតួចទៅនឹងឆ្នេរសម្រាប់ភ្ញៀវទេសចរដែលងាយស្រួលនិងការទទួលបានការអនុញ្ញាតជាមុនមុនពេលទៅមុខជាមួយនឹងសំណង់។
បើយោងទៅតាមខេត្តព្រះសីហនុក្រុងអ៊ីសុខឡេងអភិបាលគណៈកម្មាធិការនេះធ្លាប់បានផ្តល់ឱ្យក្រុមហ៊ុន Royal Group ទីតាំងមានសក្តានុពលចំនួនពីរដើម្បីសាងសង់កំពង់ផែនេះ - មួយនៅជិតកំពង់ផែស្វយ័តខេត្តព្រះសីហនុនិងផ្សេងទៀតនៅក្នុងស្រុករបស់លោក Tom ណុប Rolok ។ លោកបាននិយាយថារ៉ូយ៉ាល់គ្រុបបានស្នើស្ថាបនាកំពង់ផែជំនួសវិញនៅឆ្នេរអូត្រេស, និងបានទៅមុខជាមួយនឹងការសាងសង់ដោយមិនរង់ចាំសម្រាប់គណៈកម្មាធិការឆ្លើយតប។
សុខឡេងបានថ្លែងថា: «ការសាងសង់នេះគឺមានរួចទៅហើយពី 30 ទៅ 40 ភាគរយបានបញ្ចប់ហើយកិច្ចប្រជុំនឹងត្រូវរៀបចំឡើងដើម្បីពិភាក្សាពីរបៀបក្នុងការរុះរើរចនាសម្ព័ន្ធ»។
លោកបានបន្ថែមថាគណៈកម្មាធិការនេះនឹងសម្លឹងមើលទៅលើសំណង់ខុសច្បាប់ផ្សេងទៀតនៅក្នុងទីក្រុងឆ្នេរនិងការសម្រេចចិត្តនេះជាការពិតណាស់បន្ទាប់នៃសកម្មភាព។
កាលពីខែវិច្ឆិការដ្ឋាភិបាលបានប្តេជ្ញាថានឹងបង្ក្រាបលើឆ្នេរនិងរមណីយដ្ឋានសណ្ឋាគារបានដាក់កម្រិតការចូលដំណើរការជាសាធារណៈដែលទៅឆ្នេរសមុទ្រឬបានសាងសង់ការទន្ទ្រានខុសច្បាប់ក្នុង 50 ម៉ែត្រឆ្នេរ។ នៅពេលនោះលោកថោងខុនរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងទេសចរណ៍បានព្រមានថាក្រសួងរបស់លោកនឹងផ្តល់ឱ្យក្រុមហ៊ុនឯកជនដែលថ្ងៃកំណត់ដើម្បីយកចេញរបងឬការសាងសង់ណាដែលរំលោភបទបញ្ជារបស់រដ្ឋាភិបាលមួយដែលធានាឆ្នេរទាំងអស់នៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជានៅតែមានទ្រព្យសម្បត្ដិសាធារណៈ។
នៅលើទំព័រ Facebook នៅថ្ងៃទី 17 ខែមករាលោកនាយករដ្ឋមន្រ្តីហ៊ុនសែនដែលបានមកទស្សនាទីក្រុងនេះសម្រាប់ថ្ងៃឈប់សម្រាកពីចុងខែមុនបានសុំឱ្យអាជ្ញាធរមូលដ្ឋានដើម្បីធានាថាមិនមានសកម្មភាពសាងសង់ខុសច្បាប់នៅតាមបណ្តោយឆ្នេរនោះទេ។
លោកយុនមីនអភិបាលខេត្តព្រះសីហនុបានឱ្យដឹងថាអាជ្ញាធរមានតែមួយគត់ក្នុងការផ្តល់ការអនុញ្ញាតសម្រាប់ការសាងសង់នៅតាមតំបន់ឆ្នេរដាក់ជាមួយគណៈកម្មាធិការជាតិនេះដែលដឹកនាំដោយក្រសួងដែនដីនគរូបនីយកម្មនិងសំណង់និងថាអាជ្ញាធរខេត្តមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតដើម្បីធ្វើឱ្យការហៅ។
«ពួកគេ [ក្រុមហ៊ុន Royal Group] មិនអាចសាងសង់នៅលើតំបន់នោះទេព្រោះខ្ញុំដឹងថាគណៈកម្មការនេះបានឱ្យដឹងថាតំបន់នេះគឺសម្រាប់សកម្មភាពទេសចរណ៍ដូចជាតំបន់ត្រីផ្សោត "គាត់បាននិយាយ។ "រាល់ការចរាចរសាងសង់ឬទូកមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតនៅទីនោះដោយផ្អែកលើផែនការមេរបស់យើង»។
លោកហូវណ្ឌីជាទីប្រឹក្សាសម្រាប់ឧស្សាហកម្មទេសចរណ៍ទៅកាន់សភាពាណិជ្ជកម្មកម្ពុជាបានឱ្យដឹងថាសកម្មភាពនេះគឺជាជំហានវិជ្ជមានមួយដោយអាជ្ញាធរដែលត្រូវបានគេដូចខាងក្រោមច្បាប់នេះនិងចាត់វិធានការដូចគ្នាគួរតែត្រូវបាននាំយកទៅជាមួយសំណង់ខុសច្បាប់ផ្សេងទៀតផងដែរ។
«ប្រជាជនត្រូវទទួលយកនិងចូលរួម។ សកម្មភាពនេះគឺមិនត្រឹមតែសម្រាប់ពួកគេ [ក្រុមហ៊ុន Royal Group] "គាត់បាននិយាយថា។ «ប្រសិនបើមានគឺជាសកម្មភាពមួយថ្ងៃនេះ, បន្ទាប់មកនឹងមានសកម្មភាពសម្រាប់ទាំងអស់គ្នា»។
វ៉ាន់ឌីបានបន្ថែមថារដ្ឋាភិបាលបានធ្វើអន្តរាគមន៍នៅពេលខាងស្ដាំនិងសំណង់កំពុងបន្តដំណើរយ៉ាងលឿន។ ប្រសិនបើវាបានស្ទាក់ស្ទើរ, វានឹងកាន់តែពិបាកបន្ថែមទៀតដើម្បីចាត់វិធានការត្រឹមត្រូវ។
នៅឆ្នាំ 2008 រដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាបានផ្តល់រ៉ូយ៉ាល់គ្រុបសម្បទាន 99 ឆ្នាំដើម្បីអភិវឌ្ឍកោះរ៉ុង។ កាលពីខែធ្នូក្រុមរបស់ខ្លួននិងសហការជាមួយវិនិយោគិនស្វ៊ីសដែលមានមូលដ្ឋាននៅប្រទេសថៃបានប្រកាសផែនការសាងសង់, 148 បន្ទប់សណ្ឋាគារ $-40 លាននាក់នៅលើកោះនេះផ្កាយប្រាំ, គ្រោងនឹងបញ្ចប់នៅត្រឹមខែធ្នូឆ្នាំ 2016 ។
kampngphe khett preahseihnou nung trauv rau yea l kroub veay kamtech chaol
sokr , 22 khe mokrea chhnam 2016
sa chan da rea
kn k mmea kar robsa rodthaphibeal ban banhchea aoy rau yea l kroub robsa uknhea kit me ng ban aoy banhchhob kar sang sang kampng phe d oe k anak damnaer muoy trauv ban ke ksang now leu chhner aurotreh khett preah seih nou del ban niyeay tha ku chea kar romloph bampean yeang chbasa pi kolkar nena aphivodtho tambn chhner ning ban rikachamreun daoy kmean kar anounhnhat ban laey .
kn k mmea thi kar cheate krob krong ning aphivodtho tambn chhner samoutr kampouchea ban chenh batobanhchea muoy kal pi msail minh samreab kromhoun kampouchea daembi banhchhob kar sang sang 40 metr koun nung 15 metr del chea kar cht trauv ban brae daembi doek anak damnaer braneit ngeak krom nih kampoung mean kar aphivodth now leu kaoh ro ng , 25 kilaumetr now knong chhoung samoutr now chhoung samoutr thai . sarachr ban nena aoy achnhathr khett rouhreu rochnea sampnth del kmean achnhabnn ning kar truot pinity kar vil tralb nei chhner tow rodth la robsa khluon .
lok tha : « aphibeal khett preah seih nou trauv ban snae nena rau yea l kroub aoy banhchhob kar sang sang ning kar sta r laeng vinh now tambn noh daembi sthanphap daem robsa khluon " sechaktei brakeasa nih an .
sechaktei brakeasa nih ban niyeay tha ilauv nih krom houn nih nung trauv sveng rk titeang thmei samreab chrak theanea bah peal tech tuoch tow nung chhner samreab phnhiev tesachr del ngeay sruol ning kar ttuol ban kar anounhnhat chea moun moun pel tow moukh cheamuoy nung saamnng .
bae yong tow tam khett preah seih nou krong ai sokh le ng aphibeal knkammeathikear nih thleab ban phtal aoy krom houn Royal Group titeang mean sakta nou pl chamnuon pir daembi sang sang kampng phe nih - muoy now chit kampng phe svayt khett preah seih nou ning phsaeng tiet now knong srok robsa lok Tom nob Rolok . lok ban niyeay tha rau yea l kroub ban snae sthabnea kampngphe chomnuosa vinh now chhner au tre sa , ning ban tow moukh cheamuoy nung kar sang sang daoy min rngcha samreab kn k mmea thi kar chhlaey tb .
sokh le ng ban thleng tha : « kar sang sang nih ku mean ruoch tow haey pi 30 tow 40 pheak ry ban banhchob haey kechchabrachoum nung trauv riebcham laeng daembi pipheaksaea pi rbieb knong kar rouhreu rochnea sampnth » .
lok ban banthem tha knkammeathikear nih nung samlung meul tow leu saamnng khosa chbab phsaeng tiet now knong tikrong chhner ning kar samrech chett nih chea kar pit nasa banteab nei sakammopheap .
kal pi khe vichchheka rodthaphibeal ban bte chnhea tha nung bangkrab leu chhner ning romneiyodthan santhakar ban dak kamrit kar chaul damnaer kar chea satharn del tow chhner samoutr ryy ban sangosang karotontrean khosa chbab knong 50 metr chhner . now pel noh lok thao ng khon rodthamontrei krasuong tesachar ban promean tha krasuong robsa lok nung phtal aoy krom houn ek chn del thngai kamnt daembi yk chenh robng ryy karsaangosang na del romloph bt banhchea robsa rodthaphibeal muoy del theanea chhner teang asa now knong bratesa kampouchea now te mean tropy sa mb tde satharn .
now leu tompr Facebook now thngai ti 17 khe mokrea lok neayk rodth m nrti houn sen del ban mk tossaana tikrong nih samreab thngai chhb samreak pi chong khe moun ban som aoy achnhathr moulodthan daembi theanea tha min mean sakamm pheap sang sang khosa chbab now tam bantaoy chhner noh te .
lok you n min aphibeal khett preah seih nou ban aoy doeng tha achnhathr mean te muoy kt knong kar phtal kar anounhnhat samreab kar sang sang now tam tambn chhner dak cheamuoy kn k mmea thi kar cheate nih del doeknea daoy krasuong dendei nokroubniyokamm ning saamnng ning tha achnhathr khett min trauv ban anounhnhat daembi thveu aoy kar haw .
« puok ke [ krom houn Royal Group ] min ach sang sang now leu tambn noh te proh khnhom doeng tha kn kamm kar nih ban aoy doeng tha tambn nih ku samreab sakammopheap tesachar dauch chea tambn trei phsaaot " keat ban niyeay . " real kar chreachr sang sang ryy touk min trauv ban anounhnhat now tinoh daoy phaek leu phen kar me robsa yeung » .
lok hau v ndei chea tibroeksaea samreab ussaahakamm tesachar tow kan saphea peanechchokamm kampouchea ban aoy doeng tha sakammopheap nih ku chea chomhan vichchomean muoy daoy achnhathr del trauv ban ke dauch khang kraom chbab nih ning chat vitheankar dauch knea kuor te trauv ban nea yk tow cheamuoy saamnng khosachbab phsaengtiet phng der .
« brachachn trauv ttuol yk ning chaulruom . sakammopheap nih ku min troem te samreab puok ke [ krom houn Royal Group ] " keat ban niyeay tha . « brasen bae mean ku chea sakammopheap muoy thngai nih , banteab mk nung mean sakammopheap samreab teang asa knea » .
vea n di ban banthem tha rodthaphibeal ban thveu antorakom now pel khang sda ning saamnng kampoung bant damnaer yeang luen . brasen bae vea ban stakstaer , vea nung kante pibeak banthem tiet daembi chat vitheankar troemotrauv .
now chhnam 2008 rodthaphibeal kampouchea ban phtal rau yea l kroub sambotan 99 chhna daembi aphivodth kaoh ro ng . kalpi khethnou krom robsa khluon ning sahkar cheamuoy viniyokin svi sa del mean moulodthan now bratesa thai ban brakeasa phenkar sangosang , 148 bantob santhakar $ -40 lean neak now leu kaoh nih phkay bra , krong nung banhchob now troem khe thnou chhnam 2016 .
Fri, 22 January 2016
Sor Chandara
A government committee has ordered tycoon Kith Meng’s Royal Group to stop construction of a passenger port it was building on Sihanoukville’s Otres Beach, which it said was in clear violation of coastal development guidelines and had progressed without a permit.
The National Committee for Cambodia Coastal Management and Development issued a directive yesterday for the Cambodian conglomerate to cease construction of the 40 metre by 15 metre dock that was to be used to ferry passengers to a luxury resort the group is developing on Koh Rong island, 25 kilometres offshore in the Gulf of Thailand. The directive instructed provincial authorities to dismantle the unlicensed structure and oversee the return of the beach to its pristine state.
“The Preah Sihanouk governor is requested to advise the Royal Group to stop construction and restore the area to its original condition,” the announcement reads.
The company will now have to find a new location for the port, ensuring minimal impact to the tourist-friendly beach, and obtain prior permission before going ahead with construction, the announcement says.
According to Sihanoukville City Governor Y Sokleng, the committee had previously given Royal Group two potential locations to build the port – one near the Sihanoukville Autonomous Port and the other in the Tom Nop Rolok district. He said Royal Group had requested instead to construct the port at Otres Beach, and went ahead with construction without waiting for the committee to respond.
“The construction was already 30 to 40 per cent completed, and a meeting will be held to discuss how to demolish the structure,” Sokleng said.
The committee will also look at other illegal constructions in the coastal city and decide the next course of action, he added.
Last November, the government vowed to crack down on coastal hotels and resorts that restricted public access to beaches or constructed illegal encroachments within 50 metres of the shoreline. At the time, Tourism Minister Thong Khon warned that his ministry would give private companies a deadline to remove any fences or constructions that violate a government directive that ensures all beaches in the Kingdom remain public property.
In a Facebook post on January 17, Prime Minister Hun Sen, who visited the city for a holiday late last month, asked local authorities to ensure that there was no illegal construction activity along the beach.
Yun Min, governor of Preah Sihanouk province, said the sole authority to grant permission for coastal construction lay with the national committee, chaired by the Ministry of Land Management, Urban Planning and Construction, and that provincial authorities were not authorised to make the call.
“They [Royal Group] cannot build on the area, because I know the committee said the area was for tourist activity, as well as a dolphin zone,” he said. “Any construction or boat traffic is not allowed there based on our master plan.”
Ho Vandy, an adviser for the tourism industry to the Cambodia Chamber of Commerce, said the action was a positive step by the authorities who were following the law and similar steps should be taken with other illegal constructions as well.
“People need to accept this and participate. This action is not only for them [Royal Group],” he said. “If there is an action taken today, then there will be action taken for all.”
Vandy added that the government intervened at the right time as construction was proceeding swiftly. If it had hesitated, it would have been more difficult to take corrective measures.
In 2008, the Cambodian government granted the Royal Group a 99-year concession to develop Koh Rong island. Last December, the group and its, in partnership with a Thailand-based Swiss investor, announced plans to build a $40 million, 148-room five-star hotel on the island, scheduled for completion by December 2016.
0 comments :
Post a Comment